Brasserie du Jorat – La Vaudoise
Création de l’identité visuelle de « La Vaudoise », première bière certifiée « Produit du Terroir Vaudois ».
Afin de démarquer cette nouvelle bière de la gamme originale, l’emblématique chevreuil est remplacé par une femme portant le costume traditionnel vaudois. En arrière-plan, la forêt du Jorat laisse place à un panorama qui caractérise l’essence même du canton. Les champs et la ferme représentent le terroir vaudois et symbolisent l’origine des ingrédients qui constituent « La Vaudoise ». Cette nouvelle étiquette, dessinée à la main, respect la ligne graphique de la Brasserie du Jorat et s’intègre parfaitement à l’assortiment de saveur actuel.
**
Brasserie du Jorat – La Vaudoise
Creation of « La Vaudoise » visual identity, first beer certified « Produit du Terroir Vaudois ».
To stand out this new beer from the original range, the iconic deer is replaced by a woman wearing the traditional Vaudois costume. In the background, the Jorat forest gives way to a panorama that characterizes the Vaud land’s very essence. The fields and the farm represent the « Terroir Vaudois » and symbolize the ingredients origin of « La Vaudoise ». This new label, hand drawn, respects the Brasserie du Jorat graphic line and fits perfectly with the current flavor assortment.